您当前的位置:首页 > 产品展示

恒峰娱乐首页2019考研英语翻译天天练:故宫黄酒雪糕

发布时间:2018-10-20 21:35:35 编辑: 浏览次数: 打印此文

  学好英语翻译一定要加强练习,掌握不同话题的相关词汇短语和专业表达。新东方在线整理分享不同线考生注意每天练一练,相信日积月累必然提升翻译能力。

  据《北京青年报》报道,近日,一款配料中含有黄酒的雪糕引发关注,消费者担心吃过以后可能会被测出酒驾。

  因为在雪糕中添加有黄酒成分,而且包装上注明食用雪糕后一段时间内避免开车(avoid driving),这款故宫雪糕也引起了不少人担心食用后是否会被检测出酒驾而受到处罚。

  雪糕生产委托方是上海一家公司,其负责人彭先生称,商品已得到故宫授权(the goods have been authorized by the Palace Museum),计划在全国范围内推出。他表示,这款冰淇淋是该公司推出故宫为主题的最新冷饮(frozen treat)。

  针对故宫雪糕的一些细节问题,彭先生称,雪糕共设计了四种口味,对应了酸甜苦咸(sour, sweet, bitter and salty),里面均添加了黄酒。但他称1两酒可以生产100根棒冰(popsicle),不会产生酒驾影响。